複合字首(特別字首)&複合字 – 倉頡

倉頡輸入法由於有部份用作部首的中文字,我們會以兩個字碼取代分柝出來。為了方便拆碼,分成「複合字首」及「複合字」二種,而取碼方法較為特別,學者務必緊記。

「複合字首」又稱(特別字首)做字首或次字首時,視爲一整體,只取頭、尾兩碼。在三代共有 14 個,第五代新增 2 個,共 16 個複合字首。

「複合字」一律視爲一整體,只取頭、尾兩碼。在三代共有 8 個,第五代新增 2 個,共 10 個複合字。

複合字首(1)

說明﹕許多複合字首在書寫時會視爲整體形塊。例如「愿」、「壓」、「辱」等字,有時作撇筆一撇到底,包住下方部件,有時則較短,使兩字能上下切開,把它們定義作複合字首可避免字首應該取「厂」或取「原」、「厭」、「辰」的疑惑。另有一些複合字首是為了減少重碼。例如若不把「麻」定義作複合字首,「麻」部字得取「戈.十金.(尾碼)」或「戈.木木.(尾碼)」,許多字形只靠一個尾碼便難以區分,會產生大量重碼。同理「羽」、「气」、「薛」、「合」等皆有此作用。

版本 字首 圖解 取碼 字例 說明
三、五 ON(人弓) 氣(人弓.火木) 無
餼(人戈.人弓木)
三、五 SM(尸一) 翀(尸一.中) 無
翍(尸一.木竹水)
三、五 IC(戈金) 麼(戈金.女戈) 按台灣標準字形,「魔、磨、摩、麼」等字的字首應爲「戈金」而非「戈木」
磨(戈金.一口)
三、五 ID(戈木) 麽(戈木.竹戈) 微軟倉頡則採用「戈木」取碼,詳參〈特別注意〉一節。
磨(戈木.一口)
三、五 MK(一大) 壓(一大.土) 無
靨(一大.一田中)
三、五 MV(一女) 蜃(一女.中一戈) 無
辱(一女.木戈)
三、五 MF(一火) 愿(一火.心) 五代手冊未列此複合字首。
三、五 MO(一人) 鷢(一人.竹日火) 五代手冊未列此複合字首。
三代 MD(一木) 歴(一木.卜中一) 五代:歴(一.木木.一)
厯(一木.山戈戈) 五代:厯(一.木木.戈)
三代 MD(一木) 歷(一木.卜中一) 五代:歷(一.竹木.一)
曆(一木.日) 五代:曆(一.竹木.日)
三代 MF(一火) 贗(一火.月山金) 五代:贗(一.人火.金)
三代 MG(一土) 贋(一土.月山金) 五代:贋(一.人土.金)
三代 IG(戈土) 應(戈土.心) 五代:應(戈.人土.心)
鷹(戈土.竹日火) 五代:鷹(戈.人土.火)
三代 II(戈戈) 腐(戈戈.人月人) 五代:腐(戈.人戈.月)
焤(戈戈.火) 五代:焤(戈.人戈.火)
五代 OR(人口) 拿(人口.手) 三代:拿(人.一.口手)
盒(人口.月廿) 三代:盒(人.一.口廿)
五代 TJ(廿十) 孽(廿十.弓木) 三代:孽(廿.竹十.木)
躠(廿十.口卜人) 三代:躠(廿.竹十.人)


複合字首(2)

說明﹕複合字首單獨使用,或用做「字身」、「次字身」時,則依一般方式取碼。

字例 字母 倉頡碼
麻 IJCC 戈.十金.金
蔴 TIJC 廿.戈.十金
嫲 v3: VIJC
v5: VIDD
三代﹕女.戈.十金
五代﹕女.戈.木木
厭 MABK 一.日月.大
懨 PMAK 心.一.日大
擫 QMAK 手.一.日大
辰 MMMV 一.一.一女
宸 JMMV 十.一.一女
娠 VMMV 女.一.一女
气 OMN 人.一.弓
汽 EOMN 水.人.一弓
芞 TOMN 廿.人.一弓
羽 SMSIM 尸一.尸戈一
翅 JESMM 十水.尸一.一
扇 HSSMM 竹尸.尸一.一
府 IODI 戈.人.木戈
俯 OIOI 人.戈.人戈
腑 BIOI 月.戈.人戈
合 OMR 人.一.口
洽 EOMR 水.人.一口
答 HOMR 竹.人.一口
薛 THRJ 廿.竹口.十
? VTHJ 女.廿.竹十
? RMTHJ 口一.廿.竹十


複合字

說明﹕複合字不論是單獨使用或與其他字形組合使用,一律只取其頭、尾兩碼。

版本 字首 圖解 取碼 字例 說明
三、五 AN(日弓) 問(日弓.口) 無
們(人.日弓)
三、五 LN(中弓) 鬧(中弓.卜中月) 無
鬩(中弓.竹難山)
三、五 NL(弓中) 除(弓中.人一木) 無
鄧(弓廿.弓中)
三、五 OG(人土) 雄(大戈.人土) 當中可以被其他成份夾雜,例如隺(人月土)。
維(女火.人土)
三、五 VI(女戈) 畿(女戈田) 「幾」從「?」從「戍」,因此下方亦按「戍」字取碼,尾部份取「竹戈」不取「人」。
幾(女戈竹戈)
三、五 YP(卜心) 虎(卜心.竹山) 無
虐(卜心.尸一)
三代 HI(竹戈) 鬼(竹戈) 五代:鬼(竹山.戈)
塊(土.竹戈) 五代:塊(土.竹山.戈)
蒐(廿.竹戈) 五代:蒐(廿.竹山.戈)
魅(竹戈.十木) 五代:魅(竹戈.十木)
三代 YR(卜口) 贏(卜口.月.月弓) 無
羸(卜口.月.廿弓)
五代 LS(中尸) 间(中尸.日) 1987年版五代加入,1999年版移除。無定義時:门(中戈尸)、们(人.中戈尸)。
们(人.中尸)
五代 YN(卜弓) 贏(卜弓.月山金) 無
羸(卜弓.廿手)


罕用複合字

罕用字取碼﹕前面各章的取碼規則可涵蓋99.9%以上的漢字輸入需求,然而對於經常要輸入生僻字、罕用字的古文、漢字研究者而言,仍有機會遇到那些規則難以處理的情況。此時就需要掌握一些罕用字才會用到的擴充規則。

版本 字首 圖解 取碼 字例 說明
三、五 IL(戈中) ?(戈中女) 無
?(戈中女女)

留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *